Herzlich Willkommen beim
Übersetzungs- und Sprachservice
pünktliche und unbürokratische Auftragsabwicklung, kurze Reaktionszeiten bei Anfragen und professionelle Arbeit zeichnen den Umgang mit Kunden ebenso aus, wie Vertraulichkeit. Eine gute Zusammenarbeit basiert auf mehreren Pfeilern. Länderübergreifend arbeite ich deshalb als Bindeglied zwischen Deutschland und Frankreich. Dabei schaffe ich Brücken sowohl durch Übersetzungen, als auch durch einen individuellen Service. Informieren Sie sich hier über meine Leistungen und kontaktieren Sie mich gerne bei Fragen.
Ihre Claire Nobilleau
Die Brücke zwischen Deutschland und Frankreich
Moderne Technologie:
Einsatz eines Translation Memory Systems. Die Pflege von Glossaren gewährleistet die Einhaltung und Kohärenz des firmenspezi-fischen Vokabulars.
Pünktlichkeit:
Die Ausfertigung der Übersetzungen erfolgt termingerecht.
Qualität:
Nach dem 4-Augen-Prinzip erfolgt ein zusätz- liches Korrekturlesen von Muttersprachlern.
Anpassung:
Die Form der Unterstützung bei Ihren Kontakten mit Frankreich wird nach Ihrem Bedarf abgestimmt.
Branchenkompetenz:
Besondere Erfahrung in den Bereichen Eisen- und Stahlindustrie, pharmazeutische Produktion und dem Manufacturing Execution System (MES-System).
Professionalität:
Besonderer Wert wird auf sorgfältige Recherche der Begriffe gelegt.
Kundenorientierung
sowie zuverlässige Auftragserledigung sind Firmenphilosophie.
Leidenschaft
für die Sprachen und kulturelle Zusammen- hänge zwischen Deutschland und Frankreich.
Systemhinweis:
Diese Webseite erfordert Javascript. Sollten Teile der Inhalte nicht ordnungsgemäß dargestellt werden, überprüfen Sie Ihre Einstellungen und kontaktieren Sie uns gegebenenfalls, wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt.